Songdo City

It was a very clear evening and of course very hot. I felt so bored inside my room  all days long. Thus, I decided to take my bicycle to somewhere around where I live. Here is it, Songdo city, a city I like so much. There are a lot of skyscrapers here. It is a very new city of Korea so there are not so many people living here. It took me about 1hour and half to reach there from my dormitory. Also, I enjoyed all the view a long the way to Songdo city. Hope to go there again ! :) 










Songdo City

ទាហាន កូរ៉េខាងត្បូង ចូលរួមសមយុទ្ធ រក្សាសន្តិភាព នៅមុងហ្គូលី


តាមទីភ្នាក់ងារ សារព័ត៌មានចិន ស៊ិនហួ បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃសុក្រ ទី២៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១១ថា ទាហានកូរ៉េខាងត្បូង នឹងចូលរួមសមយុទ្ធរក្សាសន្តិភាព ដែលនឹងប្រព្រឹត្ត ទៅនៅថ្ងៃសៅរ៍ ក្នុងប្រទេសមុងហ្គូលី។
តាមប្រភពព័ត៌មានមួយ ពីមេបញ្ជាការយោធាកូរ៉េខាងត្បូងបានឲ្យដឹងថា តួលេខនៃយោធាប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង មានចំនួន៣៩នាក់ នឹងចូលរួមក្នុងសមយុទ្ធប្រចាំឆ្នាំ ដោយចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃ៣១ ខែកក្កដា ដល់១២ខែសីហាខាងមុខនេះ តាមការអញ្ជើញពីយោធាប្រទេសមុងហ្គូលី។
សូមបញ្ជាក់ថា សមយុទ្ធនេះបានចាប់ផ្តើមធ្វើតាំងពីឆ្នាំ២០០៣ ដែលដឹកនាំដោយប្រទេសមុងហ្គូលី និងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយមានទាហានប្រហែល៩០០នាក់ដែលមកពីបណ្តាប្រទេស១១បានចូលរួម។

មន្រ្តីសេអ៊ូល ទទួលរងការរិះគន់ ខណៈអ្នកស្លាប់ កើនឡើងដល់ ៥៩នាក់ ដោយសារ​ទឹកជំនន់


សេអ៊ូលៈ តាមសារព័ត៌មាន Channel News Asia បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃសុក្រ ទី២៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១១ថា អាជ្ញាធរប្រទេសកូរ៉េ ខាងត្បូងកំពុងស្ថិតនៅក្រោម ការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដោយ ខណៈដែលចំនួនអ្នកស្លាប់បានកើនឡើង ដោយគ្រោះមហន្តរាយ ភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំងនៅសប្តាហ៍នេះ ហើយតាមរបាយការណ៍មួយបានឲ្យដឹងថា ចំនួនអ្នកស្លាប់បានកើនឡើងដល់ ៥៩នាក់ និង១០នាក់ទៀតកំពុងបាត់ខ្លួន។
អ្នកជំនាញ និងប្រពន្ធ័ផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកបានធ្វើការស្តី បន្ទោសអាជ្ញាធរទីក្រុងសេអ៊ូល ដោយសារមិនបានបង្កឲ្យមាន ភាពល្អប្រសើរក្នុងតំបន់រងគ្រោះទាំងនេះ។ តាមទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ បានឲ្យដឹងថា ដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងរយៈពេល៣ថ្ងៃនេះ បានធ្វើប្រជាពលរដ្ឋជាង ១១.០០០នាក់ គ្មានទីជម្រកចំនែកការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី
ក៏ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់នៅតាមផ្ទះជាង ១៣០.០០០ទូទាំងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។
តាមក្រសួងការពារជាតិប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងបានឲ្យដឹងថា ទាហានជាង ១៧.០០០នាក់ ទូទាំងប្រទេសដែលគាំទ្រដោយ គ្រឿងចក្រនឹងត្រូវបានពង្រាយនៅថ្ងៃសុក្រនេះ ដើម្បីជួយសំអាតតាមតំបន់រងគ្រោះទាំងនេះ។

ប្រភព ដើមអម្ពិល

Dim sum in Korea

Dim sum is a Cantonese term for a type of Chinese meal that involves small individual portions of food, usually food is pushed around on carts by servers and served in a small steamer baskets or on small plates. The server stamps your card to mark your order.

I started to know Dim sum when I went to Hong Kong last year. It is exceptionally delicious. I really enjoyed eating Dim sum with tea in the early morning. After I was back to Korea, I have really wanted to eat more but I couldn't find any restaurants serving this kind of food until now.

A few weeks ago I went to the Incheon International Airport and I was told that there is one restaurant there serving Dim sum. I tried to find the restaurant while I was there. Finally, I could find the restaurant and had nice Dim sum over there. Also, I asked the cooker there if he knows some restaurant serving this kind of food in Seoul and he told us one restaurant run by Taiwanese. 

Last week I and my friends went to that restaurant, Din Tai Fung, in Seoul. We did have a good time over there because we tried many kind of Dim sum there. It's somehow delicious. :)



Dim sum



Dim sum

ICISTS-KAIST 2011

ICISTS-KAIST, the International Conference for the Integration of Science and Technology into Society, is an annual event organized and hosted by ICISTS, an undergraduate student-led organization at the Korea Advanced Institute of Science and Technology.

Since 2005, ICISTS-KAIST conferences have brought together hundreds of students and professionals from around the world to examine socioeconomic issues related to rapid developments in science and technology, and to discuss how science is changing or has the potential to change human society. Gathering individuals from various academic disciplines each year, ICISTS-KAIST has developed into an international and interdisciplinary forum for exchange.
ICISTS-KAIST’s main audience is undergraduate students. Today’s youth face the immensely difficult task of making important decisions about their future within a constantly changing society. By investigating future trends and examining the relationship between science, technology and society, we hope to provide our delegates with an eye-opening experience that will spark self-discovery, inspire them to reevaluate how they perceive the world, and provide guidance in planning for the future at a critical stage in their lives.


Theme for ICISTS-KAIST 2011

Digital Metamorphosis: The Future of Human Society in the Information Era


Picture2
We are currently in the midst of the Information Age, where rapid developments in information and communications technology and electronic media are constantly changing our everyday lives. The miniaturization of electronics and widespread availability of wireless networks are transforming public and private space, and further tearing down communication barriers of time and distance. Proliferation of social network services is redefining human relationships and social interaction. Advances in immersive technology such as holograms, surround sound, and gesture-control interfaces are revolutionizing the way thoughts and ideas can be conveyed. Digital devices can now stimulate our five senses to simulate human experiences, blurring the line between the virtual and physical world.
The information age is still in its infancy. Even at this very moment, new technologies are being developed that will forever change the world as we know it once they enter mainstream society. So how will our daily lives, culture, and social institutions continue to change as we proceed further into the Information Era? What are some of the challenges that we will face within a society where access to cyberspace is ubiquitous? What are the implications behind the coalescence of physical and virtual reality? How is digital technology influencing our thought processes and our identity as individuals? These are just some of the questions that will be addressed during ICISTS-KAIST 2011.



SAMULNORI, Traditional Korea



How well do you know Korea? Come and meet the charms of Korea at Touch Korea! You are warmly invited!

កូរ៉េខាងត្បូងៈ ភ្លៀងធ្លាក់​ ដូចបាក់មេឃ សម្លាប់មនុស្ស​ កើនដល់ ៤១នាក់


សេអ៊ូលៈ ទឹកជំនន់យ៉ាងគំហុក និងការរអិលបាក់ដី ដែលញាំញីដោយសារតែភ្លៀងធ្លាក់ យ៉ាងសន្ធប់នោះ បានបណ្តាលឲ្យមនុស្សស្លាប់ ៤១នាក់ និង ១២នាក់ ទៀតបាត់ខ្លួន នៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ នេះបើតាមការអះអាង ពីទីភ្នាក់ងារចាត់ចែង ពេលគ្រាមានអាសន្ន ឲ្យដឹងនៅព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ។
យោងតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានចិន ស៊ិនហួ បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១១ ថា មនុស្ស ១៥នាក់បានស្លាប់ នៅក្នុងល្បាប់ភក់ ដែលកើតឡើងនៅតំបន់ជើងភ្នំ អ៊ុំយឿន ភាគខាងត្បូងទីក្រុង សេអ៊ូល កាលពីថ្ងៃពុធ។ ចំពោះការរអិលបាក់ដី ដែលបានកើតឡើង នៅខេត្ត ជនជឿង ស្ថិតចម្ងាយ ១១០គីឡូម៉ែត្រ ភាគឦសាន ទីក្រុងសេអ៊ូលវិញ បានបណ្តាលឲ្យ មនុស្សស្លាប់ កើនឡើងដល់ ១៣នាក់ ដែលភាគច្រើនជានិស្សិត ដែលបំពេញការងារស្ម័គ្រចិត្ត នៅទីនោះ។
ការរលំដើមឈើ ក៏បានកើតឡើង ផងដែរនៅតំបន់ ផាជូ នៃខេត្ត គ្យឿងជី បានបណ្តាលឲ្យកម្មករ ៣នាក់ស្លាប់ និង២នាក់ទៀត រងរបួសធ្ងន់។ ចំពោះមនុស្សស្លាប់ ៨នាក់ផ្សេងទៀត គឺស្ថិត នៅតំបន់ជ្រោះ នៃខេត្ត គ្យឿងជី នេះដដែល ហើយប្រជាជនរាប់រយនាក់ ត្រូវបានគេ ជម្លៀសចេញ ពីតំបន់នោះហើយ ដោយសារតែ ទឹកជំនន់បានវាយប្រហារជាខ្លាំង។
ចំពោះទីភ្នាក់ងារចាត់ចែង ពេលគ្រាមានអាសន្នវិញ បាននិយាយថា ពួកគេបានចាត់ចែងកម្លាំង ទាហាន ចំនួន ១៥០០នាក់ ឲ្យចេញប្រតិបត្តិការ ដើម្បីជួយសម្រួល ទៅដល់ផ្លួវថ្នល់ ដែលជាប់គាំង ដោយសារទឹកជំនន់ ជាពិសេសគឺសា្ថប័ន នានា ដែលកំពុងទទួលរងគ្រោះផងដែរ៕

ប្រភព ដើមអម្ពិល

កូរ៉េខាងត្បូង ព្រមានជប៉ុន ក្នុងដំណើរ ទស្សកិច្ចទៅកាន់ កោះមានជម្លោះ


សេអ៊ូលៈ តាមសារព័ត៌មាន Channel News Asia បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃពុធ ទី២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១១​ ថា ប្រធានាធិបតីប្រទេស កូរ៉េខាងត្បួង បានព្រមានក្រុម សមាជិកសភាជប៉ុនដែល គ្រោងនឹងបំពេញទស្សនកិច្ចទៅកាន់តំបន់មួយនៅ ជិតកោះដែលមានជម្លោះ។
លោក លីម្យុងបាក់ (Lee Myung-Bak) ប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង បានបន្ថែមទៀតថា ប្រសិនបើភាគីជប៉ុន​ នៅតែបន្តទស្សនកិច្ចទៅកាន់តំបន់ទាំងនេះទៀត បញ្ហាសុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខមិនអាចធានាបានឡើយ។
សមាជិកសភាទាំងបួននាក់ ដែលមកពីគណបក្សលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សេរីប្រឆាំងនិងអភិរក្ស ប្រទេសជប៉ុនបានប្រកាស ពីផែនការ នៃដំណើរទស្សនកិច្ច ទៅកាន់កោះអូលឿង​ (Ulleung ) ដែលស្ថិតនៅជិតទឹកដីប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងបំផុត។ សូមបញ្ជាក់កោះនេះសុទ្ធតែត្រូវបានអះអាងថា ជាកម្មសិទ្ធិរៀងៗខ្លួនហើយ ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បួង ក៏ធ្លាប់ត្រូវបានធ្វើអាណានិគម ដោយប្រទេសជប៉ុនផងដែរកាលពីឆ្នាំ១៩១០-១០៩៤។
ជម្លោះថ្មីៗនេះបានចាប់ផ្តើមកើតឡើង នៅពេលទង់ជាតិក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ កូរ៉េ បានធ្វើ ប្រតិបត្តិការសាកល្បងជើងហោះហើរម៉ាក A៣៨០លើកោះដុកដូ កាលពីខែមិថុនា។ ទីក្រុង តូក្យូឆ្លើយតបទៅវិញ ដោយដាក់បញ្ជាមន្ត្រីរាជការទាំងអស់ឈប់ប្រើប្រាស់យន្តហោះ ក្រុមហ៊ុនកូរ៉េ រយៈ ពេលមួយខែ។
អ្នកនាំពាក្យប្រធានាធិបតី​ បាននិយាយថា នៅឯកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្រ្តីកាលពីថ្ងៃអង្គារ លោក លី បានបញ្ជារមន្រ្តីរបស់លោកផ្តល់ការណែនាំក្រុងតូក្យូថា ក្រុងសេអ៊ូល មិនអាចធានា សុវត្ថិភាព ជូនសមាជិកសភាទាំងនោះបានទេ ថែមទាំងជំរុញឱ្យពួកគេលុបចោល ទស្សនកិច្ច នេះទៀតផង៕

ប្រភព ដើមអម្ពិល

កូរ៉េខាងត្បូងៈ ស្លាប់ ១៨នាក់ ដោយសារ រអិលបាក់ដី


សេអ៊ូលៈ ការរអិលបាក់ដី កើតឡើងដោយសារតែ ភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងគំហុក នៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង បានសម្លាប់មនុស្សកើនឡើង ដល់ ១៨នាក់។ នេះបើតាម ការអះអាងពីទីភ្នាក់ងារ ប៉ូលិស ជួយសង្គ្រោះឲ្យដឹងនៅថ្ងៃពុធនេះ។
តាមព័ត៌មានពីគេហទំព័រ Channel News Asia បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃទី២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១១ ថា មនុស្ស១២នាក់ បានស្លាប់ នៅពេលដែលល្បាប់ភក់ បានលេបត្របាក់យកផ្ទះចំនួន ៣ខ្នង នៅតំបន់ភ្នំ ស្ថិតក្នុងតំបន់ ជនជឿន ដែលមានចម្ងាយ ១០០គីឡូម៉ែត្រ ភាគខាងលិចទីក្រុង សេអ៊ូល ហើយចំណែកមនុស្ស ៥នាក់ទៀតនោះ បានស្លាប់នៅភាគខាងត្បូង ទីក្រុងសេអ៊ូល ដោយសារល្បាប់ភក់ លេបត្របាក់តំបន់នោះ។
រដ្ឋបាលផ្នែកឧតុនិយម របស់កូរ៉េខាងត្បូង បានឲ្យដឹងថា ភ្លៀងបានធ្លាក់មកយ៉ាងសន្ធាប់ កាលពីយប់អធ្រាត្រ រហូតដល់ព្រឹកម៉ោង ៩ ថ្ងៃពុធ ទី២៧ ខែកក្កដា ដែលកំរិត របស់វា គឺមានរហូតទៅដល់ ១៦១ មីលីម៉ែត្រ ឯណោះ។ តំបន់ភាគខាងជើងទីក្រុង សេអ៊ូល ក៏ទទួលរង នូវគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ ដោយទឹកជំនន់ បានវាយប្រហារ ផ្លូវថ្នល់ ផ្លូវក្រោមដី ដែលមិនអាចធ្វើចរាចរណ៍ ទៅណាមកណា បាននោះទេ៕

ប្រភព ដើមអម្ពិល

គ្មានដំណោះស្រាយ ណាមួយ ត្រូវបានគេ​ មើលឃើញ ចំពោះបញ្ហា​​ កូរ៉េខាងជើង នោះទេ


សេអ៊ូលៈ តាមអ្នកវិភាគ នយោបាយពិភពលោក ទាំងឡាយបានឲ្យដឹងថា កិច្ចពិភាក្សា នឹងធ្វើឡើងរវាង អាមេរិកនិង កូរ៉េខាងជើងនោះ ដែលគេរំពឹងថានឹង សម្រួលភាពតានតឹង នៅឧទ្វីបកូរ៉េបាននោះ អាចនឹងមិនដូចការរពឹងទុកថា បានទទួលជោគជ័យធំធេងនោះទេ ព្រោះបញ្ហាធំមួយទៀតនោះ គឺពាក់ព័ន្ធទៅនឹងកម្មវិធីផលិតអាវុធ នុយក្លេអ៊ែរ រដ្ឋកុម្មុយនិស្តមួយនេះ ដែលមិនងាយនឹងពិភាក្សាត្រូវគ្នាឡើយ។
យោងតាមព័ត៌មានពីគេហទំព័រ Channel News Asia បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃទី២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១១ នេះថា លោកស្រីរដ្ឋមន្ត្រី ការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក ហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន បានប្រកាស កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ទី២៤ ខែកក្កដា ថា អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស កូរ៉េខាងជើង គីម គ្យេ ក្វាន់ នឹងត្រូវធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ច នៅទីក្រុងញ៉ូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងសប្តាហ៍នេះ សំរាប់កិច្ច ពិភាក្សា ទាក់ទងទៅនឹងការរៀបចំកិច្ចចរចា ៦ភាគីដែលជាប់គាំងយូរទៅហើយនោះ ឡើងវិញ។
គួរបញ្ជាក់ថា ការអញ្ជើញ មន្ត្រីកូរ៉េខាងជើង ទៅទស្សនកិច្ចនៅអាមេរិកនេះ គឺកើតឡើងបន្ទាប់ ពីមានសញ្ញាជាលក្ខណៈ វិជ្ជមានមួយ ក្រោយពីកិច្ចប្រជុំ កំពូលអាស៊ាន នៅកោះបាលីប្រទេស ឥណ្ឌូនេស៊ី កាលពីចុងសប្តាហ៍មុននេះ ដែលភាគីកូរ៉េទាំងពីរ បានអង្គុយទុលមុខគ្នា ពិភាក្សាពីបញ្ហាទាំងឡាយជាពិសេសនោះ គឺភាគីទាំងពីរបានយល់ព្រម បន្តនូវកិច្ចពិភាក្សា ៦ភាគីឡើងវិញ ដែលមានប្រទេស ដូចជា អាមេរិក រុស្ស៊ី ចិន ជប៉ុន និងកូរ៉េទាំងពីរ ក្នុងគោលដៅចរចា ពី ការបញ្ចប់កម្មវិធីផលិត អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ របស់កូរ៉េខាងជើង។
ប្រភព ដើមអម្ពិល

Site for hotel, hostel and resort booking in cheap price

Want to get discount for any hotel, hostel, and resort in Korea? Want to stay in a good and comfortable hotel in cheap price? Here is the link ! You can find out many cheap-price hotels, hostels and resorts here !

Jeju Island

Introduction to Jeju Island, a very famous Island in Korea !
Jeju Island, also known as the "Island of the Gods," is a popular vacation spot for Koreans and many Japanese. It remains one of the top honeymoon destinations for Korean newlyweds. The island's mixture of volcanic rock, frequent rains, and temperate climate, make it very similar to the Hawaiian Islands in the U.S. The island offers visitors a wide range of activities: hiking on Halla-san (South Korea's highest peak), catching sunrises and sunsets over the ocean, viewing majestic waterfalls, riding horses, or just lying around on the sandy beaches.

Although tourism is one of the main industries on the island, many of the hotels and other tourist areas are run by mainland companies, so much of the income never gets put back into the local economy. Also, since the attractions are geared towards tourists, many of the entrance fees can be hefty (although the locally owned and operated ones tend to be cheaper). Similar to Gyeongju and some other areas, local residents can enter most places for free or for a steeply discounted price.



Transportation
Bicycle: Given Jeju's wide expanses, bicycling here is much safer than in most of Korea. Many of the roads have sufficient room to ride along the edge, and some even have special bike lanes- not just a painted line between you and traffic, but a separate road with curbs between you and the drivers. Unfortunately, many of the local residents are convinced that the bikes lanes were actually built especially for them to dry their seeds and herbs, so in some places you may have to take short detours onto the road.
Boat: The ferry terminals in Jeju City has daily boats to Busan, Yeosu, Mokp'o, Wando, Noktong, and Incheon on the mainland, as well as several boats to Japan (see the Jeju port section for schedules). Several other smaller ports have boats to the outlying islands of Kapa-do, Mara-do, Piyang-do, and U-do.
Bus: The bus terminal in Jeju City has buses to numerous destinations around the island. Most do circuits between here and Seogwip'o or Jungmun Resort on the south coast, stopping at various points of interest along the way. Several Jeju City buses criss-cross the city. The main bus is #100, running between the airport and the port, passing the bus terminal and most major hotels. Major hotels and tourist agencies run 1- and 2-day tours around the island.
Car: Several rental car agencies have various models for hire, starting from around W35,000 per half day.
Plane: Jeju International Airport has several flights daily via Korean Air and Asiana to Seoul, Busan, Daegu, Jinju, Kunsan, Gwangju, Mokp'o, P'ohang, Ulsan, Yecheon, and Yeosu. Domestic flights have an airport tax of W3,000. It also has international flights to Japan: Fukuoka, Nagoya, Osaka, and Tokyo. International flights have an airport tax of W9,000.

Food and Drink Besides tourism, Cheju's main industries are fishing and agriculture. Fresh fish, squid, octopus, sea cucumber, and various other creatures can be easily bought in markets, restaurants, and even right on the beach. Cheju's tropical weather and high preciptation are perfect for growing pineapples and tangerines. The island is also famouse for its Shitake mushrooms and cactus plants. Honey made from local flowers has a special taste.

Source : Life in Korea

New Thinking, New Korea

New Thinking, New Korea ! Let's join !


យុវជនកូរ៉េ បង្កើតភាព ស្និទ្ធស្នាល ជាមួយកុមារកម្ពុជា


ភ្នំពេញ៖ ក្រុមយុវជនស្ម័គ្រចិត្ត ទីក្រុង អ៊ីនឈន់ ប្រទេសកូរ៉េ បានធ្វើដំណើរទៅបំពេញ បេសកកម្មការងារ ដោយស្ម័គ្រចិត្តក្នុងការ ជួបប្រាស្រ័យ​ទាក់ទងដោយ​ផ្ទាល់ជាមួយកុមារតូចៗ ជាកូនរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ នៃសហគមន៍ភូមិអណ្តូង នៅអង្គការសហគមន៍ឌែលរបស់កូរ៉េ ស្ថិតក្នុងភូមិអណ្តូង សង្កាត់គោករកា ខណ្ឌដង្កោ រាជធានីភ្នំពេញ ។
លោក សេក ប៊ុនថាន អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅរបស់អង្គការសហគមន៍ឌែល បានឲ្យដឹងថា អង្គការនេះ បានទទួលកុមារតូចៗ ដែលរស់នៅសហគមន៍ភូមិអណ្តូងប្រមាណពី ៥០០ ទៅ ៦០០ នាក់ ឲ្យមកទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់មួយពេល ដើម្បីរួមចំណែកក្នុងការជួយសម្រួលជីវភាពរស់នៅរបស់ឪពុកម្តាយពួកគេ ព្រមទាំងជួយផ្តល់សម្លៀកបំពាក់ និងសម្ភារៈ សិក្សាខ្លះៗដល់កុមារទាំងនោះផងដែរ មិនតែប៉ុណ្ណោះក្រុមគ្រូពេទ្យស្ម័គ្រចិត្តកូរ៉េ ក៏បានអញ្ជើញមកពិនិត្យសុខភាពជូនដោយមិនគិតថ្លៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ម្តង ។
បន្ទាប់មកក្រុមយុវនស្ម័គ្រចិត្ត ទីក្រុង អ៊ីន ឈន់ ក៏បានចុះទៅពិនិត្យពីស្ថានភាពរស់នៅជាក់ស្តែង ដល់លំនៅដ្ឋានប្រពលរដ្ឋនៅភូមិអណ្តូង ហើយក៏បានចូលរួមដាំស្ល ចែកម្ហូបអាហារ និងលេងកម្សាន្តជាមួយកុមារទាំងអស់ យ៉ាងសប្បាយរីករាយស្និទ្ធស្នាលជាទីបំផុត ។
ក្រុមយុវជនកូរ៉េ ក៏បាននាំយកអង្ករចំនួន ៥០០ គីឡូក្រាម សាប៊ូ និងសម្ភារៈកីឡាមួយចំនួនទៀត ទៅផ្តល់ជូនអង្គការឌែល សម្រាប់ជួយឧបត្ថម្ភដល់កុមារ ព្រមទាំងបានសន្យារួមចំណែកកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ក្នុងសហគមន៍ភូមិអណ្តូង ខណៈពេលដែលក្រុមយុវជនស្ម័គ្រចិត្តនេះ មានឱកាសបានមកបំពេញ បេសកកម្មនៅពេលក្រោយ ៕


ភ្នំពេញ៖ ក្រុមយុវជនស្ម័គ្រចិត្ត ទីក្រុង អ៊ីនឈន់ ប្រទេសកូរ៉េ បានធ្វើដំណើរទៅបំពេញ បេសកកម្មការងារ ដោយស្ម័គ្រចិត្តក្នុងការ ជួបប្រាស្រ័យ​ទាក់ទងដោយ​ផ្ទាល់ជាមួយកុមារតូចៗ ជាកូនរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ នៃសហគមន៍ភូមិអណ្តូង នៅអង្គការសហគមន៍ឌែលរបស់កូរ៉េ ស្ថិតក្នុងភូមិអណ្តូង សង្កាត់គោករកា ខណ្ឌដង្កោ រាជធានីភ្នំពេញ ។
លោក សេក ប៊ុនថាន អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅរបស់អង្គការសហគមន៍ឌែល បានឲ្យដឹងថា អង្គការនេះ បានទទួលកុមារតូចៗ ដែលរស់នៅសហគមន៍ភូមិអណ្តូងប្រមាណពី ៥០០ ទៅ ៦០០ នាក់ ឲ្យមកទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់មួយពេល ដើម្បីរួមចំណែកក្នុងការជួយសម្រួលជីវភាពរស់នៅរបស់ឪពុកម្តាយពួកគេ ព្រមទាំងជួយផ្តល់សម្លៀកបំពាក់ និងសម្ភារៈ សិក្សាខ្លះៗដល់កុមារទាំងនោះផងដែរ មិនតែប៉ុណ្ណោះក្រុមគ្រូពេទ្យស្ម័គ្រចិត្តកូរ៉េ ក៏បានអញ្ជើញមកពិនិត្យសុខភាពជូនដោយមិនគិតថ្លៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ម្តង ។
បន្ទាប់មកក្រុមយុវនស្ម័គ្រចិត្ត ទីក្រុង អ៊ីន ឈន់ ក៏បានចុះទៅពិនិត្យពីស្ថានភាពរស់នៅជាក់ស្តែង ដល់លំនៅដ្ឋានប្រពលរដ្ឋនៅភូមិអណ្តូង ហើយក៏បានចូលរួមដាំស្ល ចែកម្ហូបអាហារ និងលេងកម្សាន្តជាមួយកុមារទាំងអស់ យ៉ាងសប្បាយរីករាយស្និទ្ធស្នាលជាទីបំផុត ។
ក្រុមយុវជនកូរ៉េ ក៏បាននាំយកអង្ករចំនួន ៥០០ គីឡូក្រាម សាប៊ូ និងសម្ភារៈកីឡាមួយចំនួនទៀត ទៅផ្តល់ជូនអង្គការឌែល សម្រាប់ជួយឧបត្ថម្ភដល់កុមារ ព្រមទាំងបានសន្យារួមចំណែកកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ក្នុងសហគមន៍ភូមិអណ្តូង ខណៈពេលដែលក្រុមយុវជនស្ម័គ្រចិត្តនេះ មានឱកាសបានមកបំពេញ បេសកកម្មនៅពេលក្រោយ ៕

កូរ៉េទាំងពីរ យល់ព្រមងាក រកកិច្ចពិភាក្សា ៦ភាគីឡើងវិញ


បាលី, ឥណ្ឌូនេស៊ីៈ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូង បានយល់ព្រមងាកមក រកិច្ចពិភាក្សា ៦ភាគីឡើងវិញហើយ នៅថ្ងៃសៅរ៍ នេះ ដើម្បីនិយាយអំពីកម្មវិធី ផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ របស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ជាបន្តទៀត។
តាមព័ត៌មានពីគេហទំព័រ Channel News Asia បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃទី២៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១១ ថា ប្រេសិតជាន់ខ្ពស់នុយក្លេអ៊ែរ របស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូង បានជួបពិភាក្សាទល់មុខគ្នា រយៈពេលពីរម៉ោង នៅកោះបាលីប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ដែលជាផ្នែកមួយ ក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលតំបន់អាស៊ីសអាគ្នេយ៍ផងដែរ។ កិច្ចពិភាក្សា រវាងភាគីទាំងពីរនេះដែរ គឺមិនធ្លាប់កើតមានពីមុនមកនោះទេ ដែលវានឹងជួយសម្រួលផ្លូវ ទៅដល់ប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីងាកមកចាប់ផ្តើមនូវកិច្ចពិភាក្សា ៦ភាគី ឡើងវិញ។
គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា រហូតមកទល់ពេលនេះ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង នៅតែបដិសេធមិនព្រមដោះស្រាយ វិបត្តិនុយក្លេអ៊ែរមួយទល់នឹងមួយ ជាមួយនឹង កូរ៉េខាងត្បូងនោះទេ។ សម្រាប់កិច្ចចរចា ៦ភាគីនោះវិញ គឺរួមមានប្រទេសមហាអំណាចដូចជា សហរដ្ឋអាមេរិក ចិន រុស្ស៊ី ជប៉ុន និង កូរ៉េទាំងពីរ ដែលវាបានចាប់ផ្តើមឡើងនៅឆ្នាំ២០០៨។
លោករដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ឥណ្ឌូនេស៊ី ម៉ាទី ណាតាឡេហ្គាវ៉ា បាននិយាយថា កិច្ចពិភាក្សារវាង កូរ៉េទាំងពីរនៅពេល នេះគឺប្រកបទៅដោយលទ្ធផល ហើយ អ្វីដែលយើងសម្រេចបាននៅពេលនេះ គឺច្រើនលើសពីការរំពឹងទុកទៀត ព្រោះវានឹងដោះស្រាយបញ្ហាតំបន់ឧបទ្វីបកូរ៉េ នោះប្រកបទៅដោយសន្តិភាព៕

បំផ្ទុះគ្រាប់បែកទ្រង់ទ្រាយធំនៅក្នុងទីក្រុង Oslo ប្រទេស ណវ៉ែស

កាលពីថ្ងៃម្សិលម៉ិញ(២២ កក្កដា) នៅក្នុងទីក្រុង Oslo ក្នុងប្រទេស ណវ៉ែស មានការបំផ្ទុះ
គ្រាប់បែកទ្រង់ទ្រាយធំមួយ នៅជិតស្នាក់ការរបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលបណ្តាលអោយមនុស្ស
យ៉ាងតិចណាស់ ៧នាក់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត និង ជាច្រើននាក់ទៀតរងរបួស ។

តាមសំដីអ្នកនាំពាក្យរបស់រដ្ឋាភិបាល ណវ៉ែស បានអោយដឹងថា បន្ទប់ធ្វើការរបស់លោក
នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រទេស ណវ៉ែស លោក Jens Stoltenberg ត្រូវបានទទួលរងការខូចខាត
យ៉ាងដំណំ តែលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីពុំមានទទួលរងគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ ។

សមត្ថកិច្ចបានអោយដឹងថាមានមនុស្សជាច្រើនបានទទួលរងរបួសនៅក្នុងការបំផ្ទុះនេះ ។
តាមសំដីរបស់សាក្សីថា ការផ្ទុះនេះមានលក្ខណៈទ្រង់ទ្រាយធំរហូតធ្វើអោយប្រជាជនដែល
រស់នៅក្នុងទីក្រុងទាំងមូលក៏បានលឺសូរសំលេងផ្ទុះនេះដែរ ។

បច្ចុប្បន្នមិនទាន់មានក្រុមណាមួយចេញមុខមកទទួលខុសត្រូវនៅក្នុងការបំផ្ទុះនេះឡើយ ។
ទូរទស្សន៍ក្នុងតំបន់ក៏បានធ្វើការបញ្ចាំងរបស់ខ្លួនពីទិដ្ឋភាពនៃហេតុការណ៍នេះផងដែរ ដែល
បានបង្ហាញអោយឃើញពីការខូចខាតជាច្រើននៅតំបន់មានការផ្ទុះគ្រាប់បែកនោះ ។

ផ្លូវទាំងឡាយដែលភ្ជាប់មកតំបន់មានការផ្ទុះត្រូវបានហាមឃាត់មិនអោយធ្វើចរាចរណ៍ ។
ប្រជាជននៅក្នុងតំបន់នោះត្រូវបានប្រកាសអោយធ្វើការជំលៀស ព្រោះខ្លាចក្រែងមាន
ការបំផ្ទុះណាមួយផ្សេងបន្តទៀត ៕

Sokcho Trip, a trip to the northeast of Korea

It is just an unexpected trip for this summer. Actually, we planned to go to Busan, famous for beautiful beach, during this summer vacation but since we didn’t get free shuttle bus ticket to there, we decided not to go there and go to Sokcho instead.

Waking up in the very early morning, I didn’t expect the sun to shine brightly but strongly wished at least it wouldn’t rain. In spite of what I wished, it was just another rainy day, a heavy one. It took us nearly 2 hours to travel from Incheon to Seoul express bus station by subway. And then we took a bus from the station which took us 3 hours to reach our destination.

Located in the northeast of Korea, Sokcho is also known as one of the famous place in Korea because there are beach and the nearby beautiful mountain known as Seorak-san. The city still attracts many national and international tourists, not only because of Seorak-san, but also because of its fine fishery products. The beach of Sokcho has a good reputation, although it is only open for 42 days every year. The nearby Yeongrangho lake is also renowned for its beauty.

We reached our destination in the afternoon. Then, we took a taxi to Yeongrangho resort, where we stayed. I was really in love with the surrounding views in the resort. It looked so beautiful and fresh. And then we went out to the Sokcho beach. The sea was not that beautiful since it was so cloudy there, but we still changed our clothes and went to swim in the sea. I was almost frozen. It was really cold inside the water. I almost couldn’t stand. I really enjoyed my first day in Sokcho though.

The second day we went to Seorak-san national park. Thank god, it was not raining that day. We took the cable car to the peak of the mountain. I couldn’t stop taking a picture of the view on the top of the mountain. It was amazing beautiful. After spending a few hours there, we went down and headed to another place around there. I and my friend decided to climb up to another part of the mountain to see another magnificent view of stone. Unfortunately, we didn’t reach our destination due to the time limit. However, we reached a place where we could make a 50-ton stone move by pushing. And then we came back. Again, I also enjoyed my second day in Sokcho.     
  








កូរ៉េទាំង​ពីរ​ជួប​ពិភាក្សា​​​​គ្នា​ស្តី​អំពី​បញ្ហា​​​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​​​នៅ​កោះបាលី​

មន្ត្រី​​ក្រសួង​ការបរទេស​​កូរ៉េខាង​ត្បូង​ប្រាប់​ទីភ្នាក់ងារ​​​ព័ត៌​មាន​រ៉យទ័រ​ថា ​​ជំនួបពិភាក្សា​​រវាង​បេសក​ជន​នុយ​ក្លេអ៊ែរ​​​​កូរ៉េ​ទាំង​ពីរ​នោះ​ចាប់​ផ្តើម​​នៅ​​ម៉ោង​​៣រសៀល​ម៉ោង​ក្នុងប្រទេស​ឥណ្ឌូណេ​ស៊ី​។​ បេសកជន​នុយ​ក្លេអ៊ែរ​​កូរ៉េ​ខា​ង​ត្បូង​ លោក Wisung-lac និង​អនុរដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​​​កូរ៉េ​​ខាង​ជើង ​ទទួល​បន្ទុក​ខាង​ការ​ចរចា​​នុយ​ក្លេអ៊ែរ​​​​ លោក Ri Yong-ho បាន​ជួបពិភាក្សា​​​គ្នា​ក្នុង​​​កិច្ចប្រជុំ​​​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ​​​មួយនៅក្រៅ​​វេទិកា​​នៃ​កិច្ច​ប្រជុំ​​រដ្ឋ​មន្ត្រី​​​ការបរទេស​​អាស៊ាន​។​ ទីភ្នាក់ងារ​​​ព័ត៌មាន​​យ៉ុន​ហាប់​របស់កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​​រាយការណ៍​​ថា ជំនួបពិភាក្សា​​នោះគឺ​ស្តីអំពី​​​បញ្ហា​​មួយ​ចំនួន​​មានដូចជា​ការ​រំសាយ​​​អាវុធ​នុយ​ក្លេអ៊ែរ​​ជាដើម ៕​


មន្ត្រី​​ក្រុង​សេអ៊ូល​និយាយថា ​បេសក​ជន​​​ផ្នែក​នុ​យ​ក្លេអ៊ែរ​របស់កូរ៉េ​ខាង​​ជើង និង​កូរ៉េ​ខាង​​ត្បូង​បាន​ជួប​​ចរចាគ្នា​នៅ​ក្រៅ​វេទិកា​នៃ​កិច្ចប្រជុំ​​​រដ្ឋ​មន្ត្រី​​ការបរទេស​​អាស៊ាន​នៅ​កោះបាលី ប្រទេស​ឥណ្ឌូណេស៊ី កាលពី​រសៀលថ្ងៃទី​​​២២ កក្កដា ​​​ស្តី​​​អំពី​បញ្ហា​​​នុយ​ក្លេអ៊ែរ ។ នេះ​ជា​ការ​​ជួប​ចរចា​​​កម្រិត​​ខ្ពស់​លើ​ក​ទីមួយរវា​ងកូរ៉េ​ទាំង​ពីរ​​​​ចាប់​តាំងពី​​​ភាពតានតឹង​​​នៅ​ឧបទ្វីប​​​​កូរ៉េ​​​កើនឡើង​​ខ្លាំង​កាលពី​​ឆ្នាំមុន ។​

16 Top Kpop Songs last month

Here is the names and the links of the 16 top Kpop Songs last month ! :) Will update more for next release !

1.살다가 한번쯤
2.별빛달빛
3. 내 손을 잡아
4. 비가 오는 날엔
5. 나를 잊지 말아요
6. Fiction
7. Lonely
8. Hello Hello
9. Ma Boy
10. Don’t cry
11. Midnight Circus
12. 나와 같다면
13. 이러쿵 저러쿵
14. 두근두근
15. 보통
16. 사랑

កូរ៉េ​ខាងត្បូង​ក្លាយ​ជា​​ប្រទេស​ទី២៨ ​​​​ផលិត​យន្តហោះ​ផ្នែកជំនួញ​

កូរ៉េ​​ខាង​ត្បូង ​បានបង្ហាញ​យន្ត​ហោះ​​ដែល​ផលិត​​នៅក្នុង​ប្រទេស​មួយគ្រឿង​​ដំបូង​​កាលពី​ថ្ងៃទី​២០ កក្កដា ​ដោយចាត់ទុកថា ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​កិច្ច​ខិតខំប្រឹងប្រែង​​​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​​យន្តហោះ​ពាណិជ្ជ​កម្ម ។ ​យន្តហោះ​​ប្រើ​កង្ហា​រមួយមាន៤​​​កៅ​អី​មួយគ្រឿងនេះ ​ធ្វើ​ឱ្យ​​កូរ៉េ​ខាងត្បូង​ក្លាយ​ជា​​ប្រទេស​ទី២៨ ​នៅលើពិភព​លោក ​ដែល​អាច​ផលិត​យន្តហោះ​ផ្នែកជំនួញ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​បាន។ នេះ​បើតាមរបាយការណ៍​​​របស់ក្រសួង​​ដែន​ដី​នគរូបនីយ​កម្ម​ ការដឹកជញ្ជូន​​ និងដែនសមុទ្រ​របស់​កូរ៉េ​ខាងត្បូង ។

យន្តហោះ​ថ្មី​មួយគ្រឿងនេះដែល​មាន​ឈ្មោះថា ​​«ណារ៉ាអុន» ​ត្រូវ​បានបង្ហាញ​ជា​លើក​ដំបូង​នៅឯឧស្សាហ​កម្ម​​ផ្នែក​ហោះហើរ​​​កូរ៉េ​​​ (KIA) ក្នុង​ទីក្រុង​សា​ឈុន ភាគ​ខាងត្បូង ប្រទេស ផលិតឡើង​​មានទម្ងន់​ស្រាល ​និងមាន​ឧប​ករណ៍​​ការ​ពារ​​ធុងប្រេង ។

ក្រៅពី​នេះ KIA ​មានអំណះ​អំណាង​ថា យន្ត​ហោះ «​ណារ៉ា​អុន» ​​ប្រើប្រាស់​ថាមពល​យ៉ាង​​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ច្រើន​ជាង​គូប្រជែង​​ដល់​ទៅ​១០% ​ហោះ​ហើរ​ក្នុង​ល្បឿន៣៨៩​​គីឡូ​​ម៉ែត្រ ​ក្នុងមួយម៉ោង​ និង​បាន​ចម្ងាយ​​ផ្លូវ​១.៨៥០​​​គីឡូ​ម៉ែត្រ ​អាចធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​​ដល់ទី​ក្រុងធំៗ ​នៅ​ប្រទេស​​ជប៉ុន ចិន ​និង​ប្រទេស​​ក្នុង​អាស៊ាន​​បាន​ដោយមិនចាំបាច់ចាក់​បន្ថែម​ប្រេង ។

ចំពោះតម្លៃ​ដែលកំណត់ទុក​សម្រាប់​យន្ត​ហោះ​ «ណារ៉ាអុន» គឺប្រហែល​៦០០​លានវ៉ុន ឬ​ប្រហែល​៦០០.០០០​ដុល្លារ ។​​ យន្តហោះ​ខាង​លើនេះ ​អាច​ប្រើសម្រាប់​ហ្វឹកហ្វឺន​​អាកាស​យានិក​ហោះ​ហើរ​ដើរ​កម្សាន្ត​​ និង​​អាចប្រើប្រាស់​​ជា​យន្ត​ហោះ​​ផ្ទាល់​ខ្លួនបាន​ទៀតផង ៕

Touch Korea, Feel Korea !



How well do you know Korea? Come and meet the charms of Korea at Touch Korea! You are warmly invited!

Hot Summer

Damn Hot these days ! It's just a very HOT SUMMER. Let's enjoy a MV from F(x), HOT SUMMER ! :)

Incheon Korean Wave Festival 2011

Wanna see KPOP stars? meet Super Junior, 2PM, Girls Generation, 2NE1, BEAST, KARA, SHINee, 2AM, f(x), miss A, T-ara, MBLAQ, CNBLUE, FTISLAND,
SG Wannabe, Secret, 4minute, SISTAR, Son Dam Bi on 13 August 2011 ! :) The ticket will be available on 22 July 2011.

                                                  To know more !