Preparation For My Speaking Test - 2

As I mentioned in my previous post, I prepared a designed poster for my Speaking Test. Moreover, I also had to prepare what I was going to present on that day in advance. For presentation, students were given at least 3mn and at most 5mn to present. It's a bit difficult for me of course since I am still not good at Korean Language yet. Finally, despite difficulty I managed to finish and present it well on that day. Below is my speaking on that day.


Speaking in Korean :


안녕하세요, 여러분? 잘 지내고 있죠? 저는 오늘 뉴스가 있어서 여기에 왔나요. 여러분중에서 춤을 배우고 싶은 사람들이 있어요? 있으면 걱정하지 마세요. 왜냐하면은 이제부터 우리 대학교에 춤모임이 생겼어요. 여러분들이, 혹시 이 포스터를 안 봤죠? 이 포스터가 우리 춤모임 포스터입니다. 여러분들이 아직 안 봐서 지금부터 저는 이야기를 해 줄게요.우리 춤모임의 이름은 최고 춤모임입니다. 그리고, 가입할사람들이 춤을 같이 배울 거예요. 우리 모임에 선생님이 한분 있어요. 선생님께서는 한국사람인데 춤을 잘 하세요. 정말 재미있는 분이십니다. 그래서, 함께 배우면 재미있는 것 같아요. 또, 가입할사람들이 다른 나라 친구들을 만날 수 있어요. 그래서, 쉽는 시간에 같이 한국말로 이야기를 하고 생활정보를 나눠서 아주 좋아요. 우리 모임이 매주 금요일 오후 2시에 모여서 함께 춤을 배울 거예요. 그리고, 장소가 9호관 5층 511후입니다. 특히, 우리모임에 나갈때 대회도 있어요. 그래서, 제일 춤을 잘 출사람은 선물을 받고 해외여행을 할 거예요. 진짜 재미있어요. 그리고, 가입할 사람들에게는 우리 모임에서 티셔츠를 주기로 했어요. 가입하고 싶은사람들이 전화나이메일로 연락을 저에게 주거나 신청서를 작성해서 저에게 주세요. 신청서가 오늘만 사무실에서 받을 수 있어요. 인하대학교에 유학생들이 모두 환영해요. 더 자세한정보를 알고 싶으면 우리 모임홈페이즈를 이용해 주세요. 우리 홈페이즈가 www.radyheng.blogspot.com 입니다. 우리 모임이 다음주부터 시작할 거예요. 전화번호하고 이메일하고 홍페이즈가 이포스터에 있어요. 이따가 게시판에 이포스터를 봍져 줄게요. 마지막으로 여러본들이 잘 들어서 정말 감사합니다.


Translation to English :

Hello everyone ! How are you? Today I came here because I have some news for you. Among everyone, are there any people who wants to study dancing? If so, don't worry because from now on there is a dancing club in our university. Maybe everyone didn't see this poster yet, did you? This is our dancing club poster. Since you didn't see yet I will tell you now. Our dancing club's name is The Best Dancing Club and joining people are going to learn how to dance together. There is one teacher who is going to teach dancing. The teacher is Korean and good at dancing of course. Also, she is a very interesting teacher. Thus, it is really interesting, if we can study together. Moreover, joining people are able to meet foreign friends so you can talk and share your life with them in Korean language while taking a break; it is really nice. Joining people are going to study at 2pm Friday everyweek. The study place is at room 511, 5th floor, building 9. Specially, there is also a dance competition in our club. Thus, the best dancer will be given a gift and chance to travel to foreign country. Really interesting ! Furthermore, joining people will be given a T-shirt. People who want to register for the club can give me a contact through phone or e-mail or fill an application form and give it to me. The application is available in the office only today. All foreign students in Inha university are welcome. For more details, please visit our club's website. Our site is www.radyheng.blogspot.com. Our club is going to start next week. Phone number, e-mail and website all are on this poster, and I will stick it on the bulletin board soon. Finally, thank for your attention.

* It took me about 4mn to finish this short speaking, but it took me about 35mn to finish typing this short speaking. :)

2 comments:

Unknown said...

only 25mins? wow! cool, ur Korean now is so good then! sot ta advertise blog ey na. but its different from ur korean text lolz... :P

Heng Rady said...

Oh! I think I typed 35mn....In fact, it took me about 35mn to type this short text. Ngeay er na mean pel advertise blog nus...!:)) So that was a chance to advertise..lolzz...